 |
|
|
|
|
Video
Serenata (Lucho Garland)
|
Serenata – Perú, Argentina, Chile, México...la serenata es una tradición que llegó de Europa a Latinoamérica y data de siglos atrás. Este vals peruano compuesto por Lucho Garland y estrenado por Los Troveros Criollos en 1957, es un homenaje a la Serenata y se ha convertido en un himno a la serenata criolla en el Perú.
El investigador peruano Alfredo Grados Rivero escribió en Noviembre del 2013 un excelente artículo titulado “La Serenata” y puede ser ubicado en la red. En este artículo él menciona, entre otros puntos, lo siguiente: “La historia anota que la serenata tuvo un origen clásico que se interpretó, como divertimento, en el ocaso y en las noches. Las serenatas clásicas como las de Mozart fueron piezas claves en el siglo XVIII y cohabitó con la serenata popular. Al Perú llegó la serenata popular, con el estilo de una romanza. Mi abuela llamaba a Mercedarias “la calle de las serenatas”. Todo día sábado o día domingo un enamorado se acercaba a la ventana de una chica para cantarle sus trovas. Afirmaba que la serenata era esencialmente un asunto de enamorados, de aquel varón que empleaba la música y el verso para cortejar a la dama. Allá llegaban de todos los barrios; los primeros años en carrozas haladas por hermosos corceles y de los barrios pobres y se dio el caso que a veces coincidían dos o tres cantantes o recitadores frente a la ventana de la misma muchacha. Con el paso de los años llegaban en automóviles, máquina que enloquecía a las chicas”.
El autor recuerda igualmente a compositores como Pedro A. Bocanegra, Felipe Pinglo Alva (Vals Serenata a una Amiga), Manuel Raygada (vals Lima criolla), Pablo de los Andes (vals Quisiera turbar tu Sueño) y otros; así como a los intérpretes que popularizaron temas sobre estas serenatas, entre ellos Gamarra y Salerno, Los Romanceros Criollos, Los Troveros Criollos y Los Mochicas.
Los Troveros Criollos no sólo popularizaron valses con esta temática, como Quisiera turbar tu Sueño. Ellos abrían todas sus presentaciones públicas con la siguiente Serenata Criolla, compuesta por ellos:
Escucha niña hermosa las trovas que te ofrecen,
al pie de tu ventana con toda su emoción.
Son trovas que te cantan Los Troveros Criollos
y en cada verso ponen todo su corazón.
Aquí tienen las letras del vals Serenata, compuesto por el maestro Lucho Garland, que en las voces de Los Troveros Criollos (Lucho Garland, Humberto Pejovés y Pepe Ladd) se convirtió en un himno a la Serenata en el Perú.
SERENATA – LETRAS En esta noche serena llego al pie de tu balcón,
para cantarte morena esta sentida canción.
Yo te diré ni niña hermosa
asomate a tu balcón florido,
para entregarte por siempre todo mi corazón,
que embriagarme quiero con el néctar de tu boca.
De lejos he venido mi bien con este canto,
para que escuches lo triste que es mi llanto.
Te veo a cada hora bella y resplandesciente como el sol
y cada dia te quiero más.
No concibo morena sino estar a tu lado.
Me agobiará la pena, matarás mi ilusión.
Por eso es que te pido corazón
que escuches mi quebranto.
Sal pronto a tu balcón a recojer mi canto.
Sal pronto a tu balcón, que ya no tengo llanto.
|
|
« Regresar a la página anterior
|
|
|
|
|
|
